ทำไมบางคำทับศัพท์จึงมีการเขียนหลายแบบ?

มาจากคำว่า “account” บางคนเขียนเป็น “แอคเคาน์” ซึ่งสะกดผิดตามเสียงในภาษาอังกฤษ คำที่ถูกต้องควรเขียนเป็น “แอคเคาท์”

【美洲速報】美持續談判　白宮：川普明見菲律賓總統｜早安進行式｜#鏡新聞

เข้าเว็บแล้วดูว่ามีข้อความแจ้งเตือนอย่าง Your link isn't personal ไหม

在个人关系或团体纷争中，斡旋意味着第三方通过调解、劝和等方式协助双方达成和解。这种斡旋可以是私下的或非正式的，旨在恢复双方的关系和解决争端。

คำทับศัพท์ที่คนไทยมักเขียนผิดและไม่ถูกต้อง

เหตุผลที่ต้องเขียนว่า เว็บปั้มผู้ติดตาม “เว็บ” เพราะหลักการทับศัพท์นั้นจะต้องยึดตามการออกเสียงที่ถูกต้องในภาษาไทยโดยคำว่า “เว็ป” นั้นเป็นการเขียนที่ผิดเพราะไม่ได้สะท้อนเสียงต้นฉบับที่มาจากภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องดังนั้นหากคุณจะใช้คำนี้ คำที่ถูกต้องเป็น “เว็บ” เท่านั้น

วางแผนว่าอยากให้เว็บทำหน้าที่อะไร (แสดงข้อมูล ขายของ ฯลฯ)

綜藝大哥張菲引退多年，過著清幽的退休生活。最近，有民眾在台北饒河夜市偶遇野生張菲，透過社群分享兩人的合照，並大讚張菲貼心、有大哥風範。

อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม

ออกแบบเว็บไซต์ให้โดดเด่นในแบบของคุณ

ฉันสามารถตรวจสอบคำทับศัพท์ที่ถูกต้องได้จากไหน?

บริการให้คำปรึกษาทางการตลาดเพื่อการเติบโต

ดาวน์โหลดสำหรับโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต